-
1 более высокое положение
precedence имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > более высокое положение
-
2 более высокое положение
General subject: precedence (по должности)Универсальный русско-английский словарь > более высокое положение
-
3 более высокое положение
superiority; ( первенство) precedenceRussian-english psychology dictionary > более высокое положение
-
4 занимать более высокое положение
General subject: precede (по должности)Универсальный русско-английский словарь > занимать более высокое положение
-
5 занимать более высокое положение в обществе, чем
Универсальный русско-английский словарь > занимать более высокое положение в обществе, чем
-
6 занимать более высокое положение в обществе, чем кто-л.
Makarov: be social superiorУниверсальный русско-английский словарь > занимать более высокое положение в обществе, чем кто-л.
-
7 занимать более высокое положение, чем
Diplomatic term: have the precedence of (кто-л.), take the precedence of (кто-л.)Универсальный русско-английский словарь > занимать более высокое положение, чем
-
8 она вышла замуж за человека, занимающего более высокое положение в обществе
General subject: she married above her stationУниверсальный русско-английский словарь > она вышла замуж за человека, занимающего более высокое положение в обществе
-
9 стремиться занять более высокое положение
General subject: seek an advancement to a higher gradeУниверсальный русско-английский словарь > стремиться занять более высокое положение
-
10 человек, стремящийся занять более высокое положение в обществе
Australian slang: silvertailУниверсальный русско-английский словарь > человек, стремящийся занять более высокое положение в обществе
-
11 бренд или продукт высокого качества (спроса), который потребитель стремиться завладеть, поскольку считается, что это даёт потребителю более высокое социальное положение в обществе
Trademark: aspirational brandУниверсальный русско-английский словарь > бренд или продукт высокого качества (спроса), который потребитель стремиться завладеть, поскольку считается, что это даёт потребителю более высокое социальное положение в обществе
-
12 делать вид, что занимаешь более высокое социальное положение
Jargon: walk heavyУниверсальный русско-английский словарь > делать вид, что занимаешь более высокое социальное положение
-
13 стараться произвести впечатление на занимающих более высокое социальное положение
Jargon: make time with (someone)Универсальный русско-английский словарь > стараться произвести впечатление на занимающих более высокое социальное положение
-
14 бренд или продукт высокого качества , который потребитель стремиться завладеть, поскольку считается, что это даёт потребителю более высокое социальное положение в обществе
Trademark: (спроса) aspirational brandУниверсальный русско-английский словарь > бренд или продукт высокого качества , который потребитель стремиться завладеть, поскольку считается, что это даёт потребителю более высокое социальное положение в обществе
-
15 положение
ср.1) ( место) place, position2) ( должность) place, position3) ( статус) status4) ( поза) posture, pose, position, stanceотносящийся к положению, относящийся к позе — postural
5) (ситуация, состояние) situation, state•- более высокое положение
- более низкое положение
- видное положение
- высокое положение
- высшее положение
- зависимое положение
- затруднительное положение
- классовое положение
- коленно-локтевое положение
- латеральное положение
- лежачее положение
- неблагоприятное положение
- невыгодное положение
- неправильное положение
- нормальное положение
- опасное положение
- основные исходные положения
- основные положения
- относительное положение
- переднее положение
- положение бок о бок
- положение в семье
- положение глаза
- положение глазного яблока
- положение дел
- положение замужней женщины
- положение лежа лицом вниз
- положение лежа на боку
- положение лежа на животе
- положение лежа на спине
- положение лежа
- положение равновесия
- положение сидя
- положение спереди
- положение стоя
- положение тела
- порядковое положение
- промежуточное положение
- рабочее положение
- распростертое положение
- семейное положение
- сидячее положение
- служебное положение
- смежное положение
- супинированное положение
- холостое семейное положение
- центральное положение индивида
- центральное положение
- чрезвычайное положение -
16 старшинство
(более высокое положение в церк. иерархии) precedence, precedency -
17 превосходство
superiority имя существительное:excellence (превосходство, мастерство, высокое качество, преимущество, выдающееся мастерство, выдающееся качество)словосочетание: -
18 поднимать
гл.Русский глагол поднимать не указывает на способ подъема, поэтому он может быть использован в разнообразных ситуациях, в то время как его английские соответствия конкретизированы по способу перемещения предмета. Круг ситуаций, в которых они употребляются, более узкий.1. to lift — поднимать (предполагает отрыв предмета от поверхности так, что между предметом и плоскостью остается свободное пространство): to lift a stone (suitcase, bag) — поднять камень (чемодан, мешок); to lift one's hilt — приподнять шляпу; to lift the lid off the pan — приподнять крышку с кастрюли; to lift a pan by the handle — приподнять сковороду за ручку; to lift the spoon to one's lips — подносить ложку ко рту The box is too heavy for me to lift. — Ящик такой тяжелый, что мне его не поднять. Не lifted the box and put it on his shoulder. — Он поднял ящик и поставил его себе на плечо. She lifted the child to look at the tiger. — Она подняла ребенка, чтобы он мог посмотреть на тигра.2. to raise — поднимать (предполагает перемещение предмета в более высокое положение, но не подразумевает обязательного отделении этого предмета от поверхности): to raise smb to his feet — поднять кого-либо и поставить на ноги; to raise the curtain (the blind) — поднять занавес (жалюзи); to raise one's hand поднять руку; to raise one's voice — повысить голос; to raise one's wages поднять кому-либо зарплату; to raise one's hat (in greeting) — приподнять шляпу (в знак приветствия) (в данном словосочетании могут быть использованы глаголы to raise и to lift)3. to pick up — поднять, подобрать (с пола): to pick up a note — поднять записку/подобрать записку; to pick up a handkerchief — поднять ( оброненный) носовой платок Не stopped to pick up his book. — Он остановился, чтобы поднять книгу ( которую он обронил). -
19 синдром де Клерамбо
Psychiatry: de Clerambault syndrome (неверная убежденность пациента, что он находится в любовной связи с другим человеком, занимающим гораздо более высокое положение)Универсальный русско-английский словарь > синдром де Клерамбо
-
20 возвышать
(вн.)1) (сов. возвы́сить) (до; придавать более высокое положение, значение) raise (d to); elevate (d to)2) (облагораживать, одухотворять) elevate (d), ennoble (d)••возвыша́ть го́лос — raise one's voice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Высокое Средневековье — Периоды Средневековья Раннее Средневековье Высокое Средневековье Позднее Средневековье Высокое средневековье период европейской истории, продлившийся приблизительно с 900 по 1300 гг. Эпоха высокого средневековья сменила раннее средневековье и… … Википедия
ГОСТ Р 53634-2009: Котлы газовые центрального отопления, котлы типа В, номинальной тепловой мощностью свыше 70 кВт, но не более 300 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53634 2009: Котлы газовые центрального отопления, котлы типа В, номинальной тепловой мощностью свыше 70 кВт, но не более 300 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.3.15 автоматическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54439-2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт — Терминология ГОСТ Р 54439 2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт оригинал документа: 3.2.3.3 автоматическая система управления горелкой: Система, которая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
Бруннов, Филипп Иванович — (барон, затем граф) русский посол при великобританском дворе; род. 31 августа 1797 г. в Дрездене, ум. 30 марта 1875 г. Происходя из курляндских дворян, барон Бруннов получил начальное домашнее образование в Дрездене, а затем учился в Лейпцигском… … Большая биографическая энциклопедия
подняться — нимусь, нимешься и (разг.) подымусь, подымешься (формы от глаг. подъяться); поднялся и поднялся, лась, лось; св. 1. Переместиться куда л. вверх. П. на крышу. П. на лифте. П. на пригорок. П. на смотровую площадку. Пар поднялся над озером. Орлы… … Энциклопедический словарь
подняться — ниму/сь, ни/мешься и; (разг.) подыму/сь, поды/мешься см. тж. подниматься, подыматься, поднятие, подъём (формы от глаг. подъ … Словарь многих выражений
Плевра — I Плевра (pleura; греч. pleura ребро, бок) серозная оболочка, покрывающая легкие, внутреннюю поверхность грудной клетки, средостение и диафрагму. Анатомия. Различают висцеральную и париетальную П. Висцеральная П., покрывая со всех сторон легкие и … Медицинская энциклопедия